Genesis 2:9

Genesis 2:9

וַיַּצְמַח יְהוָה אֱלֹהִים מִן־הָאֲדָמָה כָּל־עֵץ
6779 3068 430 4480 127 3605 6086


נֶחְמָד לְמַרְאֶה וְטֹוב לְמַאֲכָל וְעֵץ הַֽחַיִּים
2530 4758 2896 3978 6086 2416


בְּתֹוךְ הַגָּן וְעֵץ הַדַּעַת טֹוב וָרָֽע׃
8432 1588 6086 1847 2896 7451





Out of the ground the LORD God caused to grow every tree that is pleasing to the sight and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of the knowledge of good and evil. NASB


And the Lord God caused to sprout from the ground every tree pleasant to see and good to eat, and the Tree of Life in the midst of the garden, and the Tree of Knowledge of good and evil. Traditional Jewish Translation


6779 – 6780 –וַיַּצְמַח– vayatsemach – to sprout; a sprout.

3068 – 3069 –יְהוָה– Yahweh – self existent or eternal; name of the creator.

430 –אֱלֹהִים– Elohim – Magistrates.

4478 – 4482 –מִן– man – a whatness; manna; who or what; a part of; from or out of; to apportion; a part; hence a musical chord.

126 – 128 –הָאֲדָמָה– ha-adamah – earthy, a place near the Dead Sea; soil (from 119); place in Palastine.

3605 – 3606 –כָּל– kol – the whole; hence all, any or every.

6086 –עֵץ– ets – a tree, hence wood.

2530 – 2531 –נֶחְמָד– nachamad – to delight in; delight.

4758 – 4760 –לְמַרְאֶה– lamareh – a view (the act of seeing); appearance (the thing seen); a shape; a vision; a mirror; conspicuous, the craw of a bird (from its prominence.

2896 –וְטֹוב– towb – good, goodness, beauty, gladness, welfare.

3978 –לְמַאֲכָל– lama-akal – eatable, edible.

6086 –וְעֵץ– va-ets – a tree, hence wood.

2416 – 2417 –הַֽחַיִּים– hachay-yim – alive, raw (flesh), fresh) plant, water, years), strong, life.

8432 –בְּתֹוךְ– batavek – midst, middle
a. midst, middle
b. into, through (after verbs of motion)
c. among (of a number of persons)
d. between (of things arranged by twos)
e. from among (as to take or separate etc).

1588 –הַגָּן– hagan – a garden (as fenced).

6086 –וְעֵץ– va-ets – a tree, hence wood.

1847 –הַדַּעַת– hada-ath – knowledge.

2896 –וְטֹוב– towb – good, goodness, beauty, gladness, welfare.

7451 – 7455 –וָרָֽע– vara – bad or evil; a crash (of thunder), noise (of war), shout (of joy); an associate; a thought (as an association of ideas); badness (as marring).


The Magistrates Yahweh caused to sprout from out of the soil every tree that delighted the view and good for eating, and tree of the living and tree of the knowledge of good and evil.